03

10月2日，常年期第二十七主日，教宗方济各在带领圣伯多禄广场上的信众诵念《三钟经》之前，以呼吁结束乌克兰战争，分享说：

亲爱的弟兄姊妹，平安！

乌克兰战争的进程已变得如此严重，具有破坏性和威胁性，引起了极大的关注。因此，今天我想将三钟经之前的整个反思都献于此事。事实上，这一对人类造成的可怕和不可思议的创伤非但没有愈合，反而继续流更多的血，有进一步扩散的危险。

我为这几个月里流出像河一样的鲜血和眼泪感到悲伤。我对成千上万的受害者，特别是儿童，以及许多无家可归人、面临寒冷和饥饿的弟兄姐妹感到悲伤。某些行为永远不会被证明是正当的，永远不会！令人不安的是，世界正在通过布查（Bucha）、伊尔平（Irpin）、马里乌波尔（Mariupol）、伊齐姆（Izium）、扎帕里日日亚（Zaparizhzhia）和其他地区地名了解乌克兰的地理，这些地区已成为难以形容的苦难和恐惧之地。那么人类又一次面临原子威胁的事实又该如何呢？这是荒谬的。

接下来会发生什么呢？我们还必须流多少血才能意识到战争永远不是解决问题的办法，只是毁灭。我以天主的名义，以每个人心中的人道意识的名义，再次呼吁立即停火。停止使用武器，让我们寻求谈判的条件，以达成不以武力强加的解决方案、而是共识、公正和稳定的解决办法。如果我们的基础建立在尊重人的生命的神圣价值上，以及尊重每个国家的主权和领土完整，和少数民族的权利和合理关切上，那么他们就会如此做。

我对最近几天出现的严重局势以及违反国际法原则的进一步行动深表遗憾。它增加了核武器升级的风险，引发了对全球范围内无法控制的灾难性后果的担忧。

我的呼吁首先是向俄罗斯联邦的总统发出的，恳求他停止这种暴力和死亡的恶性循环，也是为了他本国的人民。另一方面，我对乌克兰人民因遭受侵略而遭受的巨大痛苦而感到悲痛，我同样满怀信心地呼吁乌克兰总统对严肃的和平建议持开放的态度。我敦促国际生活的所有参与者和各国的政治领导人尽一切可能结束战争，不要让自己卷入危险的战争升级中，并促进和支持对话。请让年轻一代呼吸有益的和平空气，而不是被战争污染的空气，这是疯狂的！

经过了七个月的敌对行动，让我们使用一切外交手段，甚至是迄今尚未使用过的外交手段，来结束这场可怕的悲剧。战争本身就是错误和恐怖!

让我们相信能改变人心的天主的仁慈，以及和平母后的代祷，当我们向庞贝玫瑰圣母祈祷时，在精神上与聚集在她的圣坛前和世界各地的信徒们团结在一起。

——宗座新闻室网站